Екатерина Фролова (гид-переводчик, Москва, Кунцевская) Предлагаю услуги гида-переводчика с испанским языком для экскурсионного обслуживания иностранных туристов в Москве. Действительный член Ассоциации гидов –переводчиков и турменеджеров (АГПЭ и ТМ) с 2007 года. Имеется официальная аккредитация на проведение экскурсий на основных тур. объектах Москвы (музеи Кремля, город, Третьяковская галерея, Пушкинский музей, Новодевичий монастырь и др.) гид, гид-переводчик, испанский язык 30.04.2012
Nadia Esrusia@mail.ru (переводчик испания, Валенсия) Тел. в Испании:+34 644229990. Перевод (любое направление) на побережье Коста Бланка (Costa Blanca). Большой опыт переводческого сопровождения всевозможных сделок купли-продажи, аренды недвижимости, ипотечных кредитов и т.д. Сотрудничаю с несколькими нотариальными и адвокатскими конторами и испанскими банками. Послепродажные услуги - переоформление контрактов на свет и воду, оформление автоматического списывания со счета всех муниципальных налогов, прописка и т.д. 14 лет проживаю и работаю в провинции Аликанте. Эл. почта: esrusia@mail.ru переводчик испания, переводчик аликанте 25.04.2012
Надежда Степченко (переводчик, Валенсия) Тел в Испании:+34 644229990. Эл.почта: esrusia@mail.ru. Услуги переводчика в Испании, АЛИКАНТЕ и близлежащие районы (Коста Бланка). Любое направление (бизнес, туризм, выставки, деловые переговоры и т.д.). Большой опыт переводческого сопровождения сделок при покупке испанской недвижимости(нотариус, банк, полиция и т.д.). По договоренности, возможен выезд в другие регионы Испании. Переводчик Аликанте, Коста Бланка, Испания 20.04.2012
Сергей Большаков ( гид-переводчикиспанского языка в москве, Москва, Таганская) Предлагаю услуги высокопрофессионального гида-переводчика по Москве со знанием испанского языка, действительного члена «Ассоциации гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеров». Имею лицензии, дающие право на проведение экскурсий по музеям Московского Кремля, Государственной Третьяковской Галерее, ГИМ, ГМИИ им. Пушкина, Покровскому собору, Новодевичьему монастырю, Покровскому собору, музеям-заповедникам Коломенское (включая дворец Алексея Михайловича) и Измайлово. Провожу экскурсии на испанском по Москве (возможно - Ночная Москва), Троице-Сергиевой Лавре, музею-панораме Бородинской битвы, Мемориальному музею космонавтики. Имею большой опыт работы руководителем (сопровождающим) автобусных и круизных туристических групп из Испании и Латинской Америки. Работаю переводчиком на выставках, спортивных соревнованиях и переговорах. москва, кремль, коломенское, испанский язык, гтг, гид-переводчик, Бородинская, музей 18.04.2011
